Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский

... days after acceptance

Толкование Перевод

1 days after acceptance

days after acceptance (D/A) GEN Tage mpl nach Akzept

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > days after acceptance
2 D/A

D/A (Abk. für 1. deposit account, 2. digital-to-analog, 3. days after acceptance, 4. documents against acceptance) 1. BANK Depositenkonto n, Einlagenkonto n, Sparkonto n; 2. COMP D\A, digital-analog; 3. GEN Tage mpl nach Akzept; 4. D\A [DA, d\a], Dokumente npl gegen Akzept

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > D/A
3 gain

1. noun
1) Gewinn, der

be to somebody's gain — für jemanden von Vorteil sein

ill-gotten gains — unrechtmäßig erworbener Besitz

2) (increase) Zunahme, die (in an + Dat.)
2. transitive verb
1) (obtain) gewinnen; finden [Zugang, Zutritt]; erwerben [Wissen, Ruf]; erlangen [Freiheit, Ruhm]; erzielen [Vorteil, Punkte]; verdienen [Lebensunterhalt, Geldsumme]

gain possession of something — in den Besitz einer Sache (Gen.) kommen

2) (win) gewinnen [Preis, Schlacht]; erringen [Sieg]

3) (obtain as increase)

gain weight/five pounds [in weight] — zunehmen/fünf Pfund zunehmen

gain speed — schneller werden

4) (reach) gewinnen (geh.), erreichen [Gipfel, Ufer]

5) (become fast by)

my watch gains two minutes a day — meine Uhr geht pro Tag zwei Minuten vor
3. intransitive verb
1) (make a profit)

gain by something — von etwas profitieren

2) (obtain increase)

gain in influence/prestige — an Einfluss/Prestige gewinnen

gain in wisdom — weiser werden

gain in knowledge — sein Wissen vergrößern

gain in weight — zunehmen

3) (become fast) [Uhr:] vorgehen

4)

gain on somebody — (come closer) jemandem [immer] näher kommen; (increase lead) den Vorsprung zu jemandem vergrößern

* * *
[ɡein] 1. verb
1) (to obtain: He quickly gained experience.) gewinnen

2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) gewinnen

3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) gewinnen

4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) vorgehen
2. noun
1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) die Zunahme

2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) der Gewinn

•

- academic.ru/116276/gain_ground">gain ground
- gain on
* * *

gain

[geɪn]

I. n

1. no pl (increase) Anstieg m kein pl, Zunahme f kein pl; in speed Erhöhung f kein pl

\gain in height Höhengewinn m

\gain in numbers zahlenmäßiger Zuwachs

\gain in profits/productivity Gewinn-/Produktivitätssteigerung f

weight \gain Gewichtszunahme f

2. ECON, FIN (profit) Gewinn m

net \gain Nettogewinn m, Reingewinn m

pre-tax \gain Vorsteuergewinn m

3. (achievement) Gewinn m kein pl, Erfolg m

4. no pl (advantage) Vorteil m

personal/political \gain persönlicher/politischer Vorteil

to do sth for \gain etw zu seinem eigenen Vorteil tun; (for money) etw für Geld tun

5. no pl ELEC, TECH Verstärkungsgrad m

II. vt

1. (obtain)

▪ to \gain sth etw bekommen [o erlangen]

you've got nothing to lose and everything to \gain du hast nichts zu verlieren, aber alles zu gewinnen

what do you hope to \gain from the course? was versprechen Sie sich von diesem Kurs?

her performance \gained her international fame durch ihre Leistung erlangte sie internationalen Ruhm

the party have \gained a lot of support die Partei ist in der Sympathie der Wähler stark gestiegen

to \gain acceptance/popularity akzeptiert/populär werden

to \gain access to sth sich dat Zugang zu etw dat verschaffen

to \gain sb's confidence jds Vertrauen gewinnen

to \gain control of sth etw unter [seine] Kontrolle bekommen

to \gain entrance/entry [to sth] sich dat Zutritt [zu etw dat] verschaffen

to \gain experience Erfahrungen sammeln

to \gain freedom/independence die Freiheit/Unabhängigkeit erlangen

to \gain ground [an] Boden gewinnen; disease um sich akk greifen; rumours sich akk verbreiten

to \gain ground on sb gegenüber jdm an Boden gewinnen

to \gain an impression einen Eindruck gewinnen

to \gain insight [into sth] einen Einblick [in etw akk] bekommen, [etw] verstehen

to \gain recognition Anerkennung finden

to \gain a reputation for being sth sich dat einen Namen als etw machen

to \gain success Erfolg haben

to \gain the upper hand die Oberhand gewinnen

to \gain a victory einen Sieg erringen

2. (increase)

▪ to \gain sth an etw dat gewinnen

the share index \gained ten points der Aktienindex stieg um 10 Punkte an

to \gain altitude [an] Höhe gewinnen

to \gain knowledge sein Wissen erweitern

to \gain prestige an Prestige gewinnen

to \gain self-confidence Selbstvertrauen entwickeln

to \gain strength kräftiger werden, an Kraft zunehmen

to \gain time Zeit gewinnen

to \gain velocity [or speed] schneller werden

to \gain weight zunehmen

3. (reach) erreichen

to \gain one's destination sein Ziel erreichen

4.

▶ to \gain a foothold Fuß fassen

▶ nothing ventured, nothing \gained ( prov) wer wagt, gewinnt

III. vi

1. (increase) zunehmen; prices, numbers [an]steigen, zulegen; clock, watch vorgehen

the share index \gained by ten points der Aktienindex stieg um 10 Punkte an

to \gain in height an Höhe gewinnen

to \gain in numbers zahlenmäßig ansteigen

to \gain in profits/productivity einen Gewinn-/Produktivitätszuwachs verzeichnen

to \gain in weight zunehmen

2. (profit) profitieren

▪ to \gain from sth von etw dat profitieren

▪ to \gain by doing sth durch etw akk profitieren

3. (catch up)

▪ to \gain on sb jdn mehr und mehr einholen

they're \gaining on us sie kommen immer näher

* * *
[geɪn]
1. n

1) no pl (= advantage) Vorteil m; (= profit) Gewinn m, Profit m

the love of gain — Profitgier f (pej)

to do sth for gain — etw aus Berechnung (dat) or zum eigenen Vorteil tun; (for money) etw des Geldes wegen tun

his loss is our gain — sein Verlust ist unser Gewinn, wir profitieren von seinem Verlust

2) pl (= winnings) Gewinn m; (= profits) Gewinne pl

3) (= increase) (in +gen) Zunahme f; (in speed) Erhöhung f; (in wealth) Steigerung f, Zunahme f; (in health) Besserung f; (in knowledge) Erweiterung f, Vergrößerung f

gain in numbers — zahlenmäßiger Zuwachs

gain in weight, weight gain — Gewichtszunahme f

gain in sales — Absatzsteigerung f

gain in height — Höhengewinn m

2. vt

1) (= obtain, win) gewinnen; knowledge, wealth erwerben; advantage, respect, entry, access sich (dat) verschaffen; control, the lead übernehmen; marks, points erzielen; sum of money verdienen; liberty erlangen; (= achieve) nothing, a little etc erreichen

we gained something for ourselves — damit haben wir etwas für uns erreicht

what does he hope to gain by it? — was verspricht or erhofft er sich (dat) davon?

to gain independence — unabhängig werden

to gain sb's goodwill — jdn wohlwollend stimmen

to gain sb's confidence — jds Vertrauen erlangen

to gain experience — Erfahrungen sammeln

he gained a better view by climbing onto a wall — dadurch, dass er auf eine Mauer kletterte, hatte er einen besseren Ausblick

they didn't gain entry to the building — sie kamen nicht in das Gebäude hinein

we gained an advantage over him — wir waren ihm gegenüber im Vorteil

to gain ground — (an) Boden gewinnen; (disease) um sich greifen, sich verbreiten; (rumours) sich verbreiten

to gain time —

how did he gain such a reputation? — wie ist er zu diesem Ruf gekommen?

he gained a reputation as... — er hat sich (dat) einen Namen als... gemacht

2) (= reach) other side, shore, summit erreichen

3)

(= increase) to gain height — (an) Höhe gewinnen, höhersteigen

to gain speed — schneller werden, beschleunigen

to gain strength — stärker werden

she has gained weight/3 kilos — sie hat zugenommen/3 Kilo zugenommen

as he gained confidence — als er sicherer wurde, als seine Selbstsicherheit wuchs or zunahm

to gain popularity — an Beliebtheit (dat) gewinnen

my watch gains five minutes each day — meine Uhr geht fünf Minuten pro Tag vor

3. vi

1) (watch) vorgehen

2) (= get further ahead) den Vorsprung vergrößern; (= close gap) aufholen

3) (= profit person) profitieren (by von)

you can only gain by it — das kann nur Ihr Vorteil sein, Sie können dabei nur profitieren

society/the university would gain from that — das wäre für die Gesellschaft/die Universität von Vorteil

we stood to gain from the decision — die Entscheidung war für uns von Vorteil

4)

to gain in confidence — mehr Selbstvertrauen bekommen

to gain in popularity — an Beliebtheit (dat) gewinnen

to gain in speed — schneller werden

to gain in height — (an) Höhe gewinnen

to gain in weight — zunehmen

to gain in prestige — an Ansehen gewinnen, sich (dat) größeres Ansehen verschaffen

to gain in strength — stärker werden

* * *

gain [ɡeın]

A v/t

1. seinen Lebensunterhalt etc verdienen

2. Anhänger, jemandes Vertrauen, Zeit etc gewinnen:

point gained SPORT Pluspunkt m; → ground¹ A 2, upper hand

3. die Küste etc erreichen

4. fig erreichen, erlangen, erhalten, erringen:

gain experience Erfahrung(en) sammeln;

gain wealth Reichtümer erwerben;

gain admission Einlass finden; → advantage A 1

5. jemandem etwas einbringen, -tragen:

it gained him a promotion (a warning)

6. zunehmen an (dat):

gain speed (strength) schneller (stärker) werden;

he gained 10 pounds er nahm 10 Pfund zu; → weight A 3

7. meist gain over jemanden für sich gewinnen

8. vorgehen um (Uhr):

my watch gains two minutes a day meine Uhr geht am Tag zwei Minuten vor

B v/i

1. (on, upon)

a) näher kommen (dat), (an) Boden gewinnen, aufholen (gegenüber)

b) seinen Vorsprung vergrößern (vor dat, gegenüber)

2. (an) Einfluss oder Boden gewinnen

3. besser oder kräftiger werden:

he gained daily er kam täglich mehr zu Kräften

4. WIRTSCH Profit oder Gewinn machen

5. (an Wert) gewinnen, besser zur Geltung kommen, im Ansehen steigen

6. zunehmen (in an dat):

gain (in weight) (an Gewicht) zunehmen;

the days were gaining in warmth die Tage wurden wärmer

7. (on, upon) übergreifen (auf akk), sich ausbreiten (über akk)

8. vorgehen (Uhr):

my watch gains by two minutes a day meine Uhr geht am Tag zwei Minuten vor

C s

1. Gewinn m, Vorteil m, Nutzen m ( alle:

to für)

2. (in) Zunahme f (an dat), Steigerung f (gen):

gain in knowledge Wissensbereicherung f;

gain in weight Gewichtszunahme f;

have a gain of two pounds zwei Pfund zunehmen

3. WIRTSCH

a) Profit m, Gewinn m:

for gain JUR in gewinnsüchtiger Absicht

b) pl US Verdienst m (aus Geschäften)

4. ELEK, PHYS Verstärkung f:

gain control Lautstärkeregelung f

* * *
1. noun
1) Gewinn, der

be to somebody's gain — für jemanden von Vorteil sein

ill-gotten gains — unrechtmäßig erworbener Besitz

2) (increase) Zunahme, die (in an + Dat.)
2. transitive verb
1) (obtain) gewinnen; finden [Zugang, Zutritt]; erwerben [Wissen, Ruf]; erlangen [Freiheit, Ruhm]; erzielen [Vorteil, Punkte]; verdienen [Lebensunterhalt, Geldsumme]

gain possession of something — in den Besitz einer Sache (Gen.) kommen

2) (win) gewinnen [Preis, Schlacht]; erringen [Sieg]

3) (obtain as increase)

gain weight/five pounds [in weight] — zunehmen/fünf Pfund zunehmen

gain speed — schneller werden

4) (reach) gewinnen (geh.), erreichen [Gipfel, Ufer]

5) (become fast by)

my watch gains two minutes a day — meine Uhr geht pro Tag zwei Minuten vor
3. intransitive verb
1) (make a profit)

gain by something — von etwas profitieren

2) (obtain increase)

gain in influence/prestige — an Einfluss/Prestige gewinnen

gain in wisdom — weiser werden

gain in knowledge — sein Wissen vergrößern

gain in weight — zunehmen

3) (become fast) [Uhr:] vorgehen

4)

gain on somebody — (come closer) jemandem [immer] näher kommen; (increase lead) den Vorsprung zu jemandem vergrößern

* * *

n.

Gewinn -e m.

Verstärkung f.

Zunahme -n f. v.

erlangen v.

erwerben v.

gewinnen v.

(§ p.,pp.: gewann, gewonnen)

English-german dictionary > gain

См. также в других словарях:

after sight — ➔ sight * * * Ⅰ. after sight ► used to say that an amount of money must be paid within a particular number of days, months, etc. after the document showing the amount owed is received by the person paying: »The bill read 30 days after sight. »a… … Financial and business terms
after sight — This term as used in a bill payable so many days after sight, means after legal sight; that is, after legal presentment for acceptance. The mere fact of having seen the bill or known of its existence does not constitute legal sight … Black's law dictionary
after sight — This term as used in a bill payable so many days after sight, means after legal sight; that is, after legal presentment for acceptance. The mere fact of having seen the bill or known of its existence does not constitute legal sight … Black's law dictionary
Days of our Lives storylines — This is an overview of major historical storylines from the daytime drama Days of our Lives .1960sThe HortonsWhen the show debuted in 1965, it centered around the Horton family. Dr Tom Horton and his wife Alice had five children: Tom Jr., who had … Wikipedia
Days of grace — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy … The Collaborative International Dictionary of English
Bankers' acceptance — A banker s acceptance, or BA, is a time draft drawn on and accepted by a bank. Before acceptance, the draft is not an obligation of the bank; it is merely an order by the drawer to the bank to pay a specified sum of money on a specified date to a … Wikipedia
March Days — This article is about 1918 massacres of Azeris. For Polish student and intellectual protests of 1968, see 1968 Polish political crisis. March Days Part of Russian Civil War … Wikipedia
The Other 48 Days — Infobox Television episode | Title = The Other 48 Days Series = Lost Season = 2 Episode = 7 Airdate = November 16, 2005 Production = 207 Guests= Sam Anderson Kimberley Joseph Brett Cullen Josh Randall Glenn Lehmann Kiersten Havelock Mickey Graue… … Wikipedia
The Days of his Grace — ) is a 1960 novel by Swedish Nobel laureate Eyvind Johnson. Set mostly in northern Italy, close to Aquileia, it tells the story of the fate of a Langobard family as their homeland falls under the domination of Charlemagne. The major theme running … Wikipedia
Forty Days, The Great — Easter Tide which commemorates the period of Forty Days our Lord spent on earth after His Resurrection with His Apostles and speaking of the things pertaining to the kingdom of God (Acts 1:2 and 3). From many of our Lord s Parables as well as… … American Church Dictionary and Cyclopedia
DA — I. noun Etymology: duck s ass; from its resemblance to the tail of a duck Date: 1951 ducktail II. abbreviation 1. days after acceptance 2. delayed action 3. deposit account 4. Dictionary of Americanisms 5 … New Collegiate Dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

... days after acceptance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

... days after acceptance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: